المعلومات المقدمة بموجب المرسوم التشريعي 196/03 ولائحة (الاتحاد الأوروبي) 2016/679

بـ «GDPR 2016/679»)، والتي تنص على أحكام حماية الأشخاص الطبيعيين وغيرهم من الأطراف المعنية فيما يتعلق بمعالجة البيانات الشخصية، فإن البيانات الشخصية التي تقدمونها سيتم معالجتها من قبل شركتنا.

تتم معالجة البيانات الشخصية من قبل الشركة وفقًا للأنظمة المذكورة أعلاه، ولا سيما وفقًا لمبادئ المشروعية، وحسن النية، والشفافية، وحماية السرية وحقوق أصحاب البيانات، مع إيلاء اهتمام خاص للنزاهة والسرية والهوية الشخصية والحق في حماية البيانات الشخصية.

1. المسؤول عن معالجة البيانات ومسؤول حماية البيانات

المسؤول عن معالجة البيانات: Agrumaria Corleone S.p.A.

المقر: Via S. Corleone, 12 - Zona Ind. Brancaccio، 90124 باليرمو

البريد الإلكتروني للتواصل: clcorleone@agrumariacorleone.com

2. أنواع البيانات المعالجة

تشمل البيانات التي تقدمها وتعالجها شركة Agrumaria Corleone S.p.A. بيانات تعريف شخصية عامة يتم تقديمها مباشرة من قبل صاحب البيانات.

ويقصد بـ «البيانات الشخصية» أي معلومات تتعلق بشخص طبيعي محدد أو قابل للتحديد؛ ويُعتبر الشخص قابلاً للتحديد إذا أمكن التعرف عليه بشكل مباشر أو غير مباشر، ولا سيما من خلال رقم تعريف أو اسم أو بيانات موقع أو معرف إلكتروني أو واحد أو أكثر من العوامل الخاصة بهويته الجسدية أو الفسيولوجية أو الجينية أو النفسية أو الاقتصادية أو الثقافية أو الاجتماعية.

تشمل البيانات الشخصية التي يتم جمعها الفئات التالية:

أ) البيانات المقدمة عبر صفحة «اتصل بنا» أو نموذج الاشتراك في «النشرة الإخبارية»؛
ب) بيانات الاتصال المقدمة عبر صفحة «اتصل بنا» أو نموذج النشرة الإخبارية؛
ج) بيانات إضافية يتم تقديمها طوعًا في قسم «الطلبات» في صفحة «اتصل بنا»؛
د) ملفات تعريف الارتباط (Cookies) وبيانات التصفح.

3. أغراض معالجة البيانات

يتم جمع بيانات المستخدمين لتمكين المسؤول عن المعالجة من تقديم خدماته، وخاصة التواصل مع المستخدم بعد طلب معلومات.

الاتصال: عند تعبئة نموذج الاتصال، يقدم المستخدم بياناته ويوافق على استخدامها للتواصل وتقديم المعلومات المطلوبة.
أنواع البيانات: الاسم، اللقب، الشركة، البريد الإلكتروني، رقم الهاتف، نص حر.

النشرة الإخبارية: عند الاشتراك الطوعي في النشرة الإخبارية، يقدم المستخدم بياناته الشخصية لتلقي تحديثات دورية، وربما مخصصة، حول المنتجات والخدمات والفعاليات والعروض وغيرها من المعلومات المتعلقة بأنشطة المسؤول عن المعالجة.
أنواع البيانات: الاسم، اللقب، البريد الإلكتروني.

ملفات تعريف الارتباط وبيانات التصفح: ملفات تعريف الارتباط هي ملفات نصية صغيرة يمكن للموقع إرسالها إلى جهاز المستخدم أثناء التصفح. يمكن قراءتها وتخزينها للحصول على معلومات مختلفة. لا يتم جمعها لتحديد هوية المستخدمين بشكل مباشر، ولكن قد تؤدي معالجتها ودمجها مع بيانات من أطراف ثالثة إلى إمكانية التعرف عليهم.

أنواع البيانات: راجع سياسة ملفات تعريف الارتباط.

4. طريقة المعالجة وحفظ البيانات

تتم المعالجة بشكل آلي و/أو يدوي وفقًا للمادة 32 من اللائحة GDPR 2016/679 المتعلقة بتدابير الأمن، من قبل أشخاص مخولين خصيصًا ووفقًا للمادة 29 من اللائحة. يتم اعتماد تدابير أمنية مناسبة لضمان السرية ومنع الوصول غير المصرح به. كما يعتمد المسؤول تدابير لمنع الوصول غير المشروع أو الإفصاح أو التعديل أو الإتلاف غير المصرح به للبيانات الشخصية.

5. الأساس القانوني للمعالجة

تتم معالجة البيانات على أساس موافقة المستخدم، وخاصة في الحالات التالية:

أ) الإرسال الطوعي عبر نموذج الاتصال؛
ب) الاشتراك الطوعي في النشرة الإخبارية؛
ج) الموافقة عبر شريط ملفات تعريف الارتباط أو إعداداتها المتقدمة.

6. مكان المعالجة

تتم معالجة البيانات في المقر التشغيلي للمسؤول. وقد يتم نقلها إلى دول أخرى مع ضمان اتخاذ التدابير الأمنية المناسبة.

7. مدة الحفظ

يتم الاحتفاظ بالبيانات فقط للمدة اللازمة لتحقيق الأغراض التي جُمعت من أجلها، وفقًا لمبدأ تحديد مدة الاحتفاظ (المادة 5 من اللائحة).
في حالة الموافقة، يتم الاحتفاظ بها حتى يتم سحب الموافقة، وقد تتطلب بعض الالتزامات القانونية فترات أطول للاحتفاظ.

8. مشاركة البيانات

لن يتم نشر البيانات. وقد يتم مشاركتها مع شركات أو موظفين مرتبطين تعاقديًا بشركة Agrumaria Corleone S.p.A.، وكذلك مع:

أ) السلطات العامة المختصة قانونيًا؛
ب) الهيئات العامة أو الخاصة عند الضرورة؛
ج) مستشارين خارجيين في إطار مهام مهنية.

9. نقل البيانات خارج الاتحاد الأوروبي

لا يقوم المسؤول بنقل البيانات خارج الاتحاد الأوروبي، باستثناء استخدام خدمات السحابة التي توفر ضمانات مناسبة وفقًا للمادة 46 من اللائحة.

10. حقوق صاحب البيانات

يمكن لصاحب البيانات في أي وقت ممارسة حقوقه وفقًا للمواد 15 إلى 22 من اللائحة: الوصول، التصحيح، الحذف، التقييد، نقل البيانات، الاعتراض، وتقديم شكوى إلى سلطة الرقابة.

11. معلومات إضافية

يمكن طلب مزيد من المعلومات في أي وقت عبر بيانات الاتصال المذكورة أو عبر البريد الإلكتروني:
dfilippi@agrumaricorleone.com

لم يتم تعيين مسؤول حماية بيانات (DPO).

12. التعديلات

يحتفظ المسؤول بالحق في تعديل هذه السياسة في أي وقت، وسيتم دائمًا الإشارة إلى النسخة المحدثة.

13. الأمن السيبراني والامتثال لـ NIS

قامت شركة Agrumaria Corleone S.p.A.، وفقًا للمرسوم التشريعي 138/2024 الذي ينفذ التوجيه الأوروبي 2022/2555 (NIS 2)، باعتماد تدابير تقنية وتنظيمية مناسبة لضمان مستوى عالٍ من أمن أنظمة المعلومات.

تتعاون الشركة مع الوكالة الوطنية للأمن السيبراني (ACN) وفقًا للالتزامات المعمول بها.

تم تحديث سياسة الخصوصية هذه في مايو 2026.